Espagnol

 

Apprendre l’espagnol c’est s’ouvrir à la communication avec les 559 millions de personnes qui la pratiquent (dont 468 millions de locuteurs natifs) faisant du castillan la deuxième langue parlée dans le monde après le mandarin.

(L’espagnol est aujourd’hui parlé par 6,7% de la population mondiale (contre 1,1% pour le français, 2,2% pour le russe...) et on estime qu’en 2030 ce chiffre sera de 7,5%. Langue très dynamique, sa forte expansion, basée sur la démographie, ne devrait pas se démentir.)

https://lezionidispagnoloconkarina.files.wordpress.com/2013/03/hispano-hablantes-de-hoy.jpg

L’espagnol est en effet la langue officielle de 21 pays, mais il est aussi couramment parlé aux Etats-Unis (53 M de locuteurs - 18% de la population) et de nombreux hispanophones (natifs ou partiels) sont présents au Canada, au Brésil (obligatoire dès l’école primaire depuis 2005), en Australie et aux Philippines. Il a modelé tout un pan de la langue de ce dernier pays et s'est mêlé à l'anglais, aux Etats-Unis, pour aboutir au spanglish, qui est désormais étudié à l’université.

L’espagnol c’est donc l’Europe, les Amériques, les Caraïbes, une partie de l’Afrique et de l’Asie, mais aussi une présence importante dans presque tous les pays du monde.

 

Mais l’espagnol, qui doit sa large diffusion à sa domination internationale initiée par la découverte des Indes Occidentales, est langue de civilisation et de culture. C’est ainsi que découvrir la culture hispanique ne revient aucunement à se pencher uniquement sur une glorieuse histoire révolue qui ne se centrerait que sur le « Siècle d’Or », Don Quichotte de la Manche, el Lazarillo de Tormes, Velázquez ou el Greco, même si leur aura nous illumine encore.

 

http://www.laimportanciadehablaryescribirbien.com/wp-content/uploads/2015/12/La-%C3%B1.png

Découvrir la langue et la culture espagnoles c’est comprendre Pedro Almodóvar, Quino et sa célèbre Mafalda, Mecano et Enrique Iglesias, Shakira et le Pape François, Botero et Carlos Ruiz Zafón (L’ombre du vent), Che Guevara et Felipe González. C’est accéder, dans le texte, aux prix Nobel : Octavio Paz, Pablo Neruda, Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez, Camilo José Cela et bien d’autres. C’est lire Federico Garía Lorca, comprendre la guerre civile espagnole et le franquisme par le prisme du Labyrinthe de Pan, accéder au cubisme avec Picasso et Juan Gris, au surréalisme avec Dalí, au modernisme catalan avec Gaudí, au flamenco avec Paco de Lucía et Camarón de la Isla, à l’ancienne Cuba avec le Buenavista Social Club, au monde cosmopolite actuel avec Javier Bardem et Penélope Cruz, Alfonso Cuarón (Gravity), Guillermo del Toro et Woody Allen (Vicky, Cristina, Barcelona). C’est découvrir l’Argentine à travers le tango de Carlos Gardel ou Astor Piazzola et la Colombie avec Juanes et sa « camisa negra »...

 

 

  

P. Cruz
Paco de lucia
Shakira
Rafael Nadal

 

 

 

 

 

 

 

C’est aussi appréhender les origines de nombreuses célébrités actuelles, d’Eva Longoria à Jennifer López ou Selena Gómez et de Manu Chao à Victoria Abril... Comprendre les dynamiques historiques d'exil... Et pourquoi Zorro s'appelle don Diego de la Vega ...

C’est également s’ouvrir l’accès à des pans entiers d’internet.

Enfin, par extension, apprendre l’espagnol c’est découvrir les anciennes civilisations amérindiennes Maya, Aztèque, Inca, etc., leur culture à travers les pyramides de Teotihacán et Chichén Itzá, la cité de Machu Picchu et leurs différents idiomes, en particulier à travers ce qu’il en subsiste dans la langue espagnole. C’est aussi découvrir les plages des Caraïbes, les chutes d’eau du Vénézuela, la cordillère des Andes, le désert mexicain, la pampa argentine, la jungle et les sources de l’Amazone…

 

Machu Picchu 2

 

 

 

 

 

 

 

Isla mujeres

 

Chichen Itza

 

Salto Angel

 

 

 

 

 

 

Apprendre l’espagnol c’est tout cela en même temps et beaucoup plus encore: s’ouvrir à la richesse d’une culture au rayonnement planétaire pour mieux comprendre le passé et envisager l’avenir, mais surtout vivre pleinement le présent en accédant à des points de vue différents, partagés par une proportion importante de l'Humanité.

L’espagnol à côté des autres langues enseignées au collège nous ouvre à la communication et à la compréhension du monde réel dans sa globalité et sa complexité, laissant de côté les simplifications trop réductrices.

 

 

 

Sources des statitiques :

https://fr.wikipedia.org

http://cvc.cervantes.es

 

Droits d'auteur: les images publiées ici le sont sans but commercial et comme simples illustrations.

Crédits:

Penelope Cruz  Par Joelle Maslaton from New York, usa (Penelope Cruz in Dior at the Red Carpet) [CC BY-SA 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/...)], via Wikimedia Commons

Shakira Guitare  By oouinouin from Nanterre, France (Shakira - Live Paris - 2010) [CC BY 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/...)], via Wikimedia Commons

Nadal  By Carine06 from UK (Rafael Nadal) [CC BY-SA 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/...)], via Wikimedia Commons

Machu Picchu  By Martin St-Amant (S23678) (Own work) [CC BY-SA 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/...)], via Wikimedia Commons

Chichen Itza  By Anicalek (Own work) [CC BY-SA 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/...)], via Wikimedia Commons

Paco de lucia  Par montuno (Paco de Lucía 4) [CC BY-SA 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/...)], via Wikimedia Commons

Salto angel  Photo by Yosemite 05:11, 20 Mar 2005 (UTC). official name: Kerepakupai merú

Isla mujeres  By Šarūnas Burdulis from USA [CC BY-SA 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/...)], via Wikimedia Commons

Ñ: http://www.laimportanciadehablaryesc...

Tags: